United States of America
| Release Date | Certification | Type | Note |
|---|---|---|---|
| April 03, 2004 | Premiere | Vail Film Festival | |
| June 23, 2004 | Premiere | Los Angeles Film Festival | |
| June 28, 2004 | R | Premiere | New York City, New York |
| July 02, 2004 | R | Theatrical (limited) | |
| July 30, 2004 | R | Theatrical |
Argentina
| Release Date | Certification | Type | Note |
|---|---|---|---|
| February 12, 2026 | ATP | Theatrical | Reestreno |
Australia
| Release Date | Certification | Type | Note |
|---|---|---|---|
| August 19, 2004 | M | Theatrical |
Austria
| Release Date | Certification | Type | Note |
|---|---|---|---|
| June 18, 2004 | AA | Digital |
Belgium
| Release Date | Certification | Type | Note |
|---|---|---|---|
| March 16, 2005 | AL | Theatrical |
Brazil
| Release Date | Certification | Type | Note |
|---|---|---|---|
| October 23, 2004 | Premiere | São Paulo International Film Festival | |
| April 17, 2005 | 12 | Theatrical |
Czech Republic
| Release Date | Certification | Type | Note |
|---|---|---|---|
| July 05, 2004 | Premiere | Karlovy Vary International Film Festival | |
| July 15, 2004 | 12+ | Theatrical |
Denmark
| Release Date | Certification | Type | Note |
|---|---|---|---|
| June 16, 2004 | A | Theatrical (limited) |
Finland
| Release Date | Certification | Type | Note |
|---|---|---|---|
| June 16, 2004 | S | Theatrical (limited) |
France
| Release Date | Certification | Type | Note |
|---|---|---|---|
| September 09, 2004 | Premiere | Deauville Film Festival | |
| March 16, 2005 | Theatrical |
Germany
| Release Date | Certification | Type | Note |
|---|---|---|---|
| February 10, 2004 | Premiere | Berlin International Film Festival | |
| June 16, 2004 | 0 | Theatrical |
Greece
| Release Date | Certification | Type | Note |
|---|---|---|---|
| June 16, 2004 | 16 | Theatrical |
Hungary
| Release Date | Certification | Type | Note |
|---|---|---|---|
| March 18, 2006 | 16 | TV |
Italy
| Release Date | Certification | Type | Note |
|---|---|---|---|
| November 19, 2004 | Theatrical |
Japan
| Release Date | Certification | Type | Note |
|---|---|---|---|
| February 05, 2005 | PG12 | Digital |
Netherlands
| Release Date | Certification | Type | Note |
|---|---|---|---|
| June 16, 2004 | AL | Theatrical (limited) | |
| June 16, 2004 | AL | Theatrical |
Norway
| Release Date | Certification | Type | Note |
|---|---|---|---|
| June 16, 2004 | 15 | Theatrical (limited) |
Poland
| Release Date | Certification | Type | Note |
|---|---|---|---|
| October 09, 2004 | 16 | Digital |
Portugal
| Release Date | Certification | Type | Note |
|---|---|---|---|
| October 14, 2004 | M/12 | Theatrical |
South Korea
| Release Date | Certification | Type | Note |
|---|---|---|---|
| October 22, 2004 | 15 | Theatrical | |
| August 14, 2024 | Theatrical | re-release |
Spain
| Release Date | Certification | Type | Note |
|---|---|---|---|
| October 08, 2005 | 12 | Theatrical |
Switzerland
| Release Date | Certification | Type | Note |
|---|---|---|---|
| June 17, 2004 | 0 | Digital |
Taiwan
| Release Date | Certification | Type | Note |
|---|---|---|---|
| November 26, 2004 | 保護級 | Theatrical | |
| December 04, 2020 | 保護級 | Theatrical | re-release |
United Kingdom
| Release Date | Certification | Type | Note |
|---|---|---|---|
| July 18, 2004 | Premiere | Cambridge Film Festival | |
| July 23, 2004 | 15 | Theatrical |